redphoneboxlondon

Ein ganzes Team professioneller, erfahrener Übersetzer und Lektoren: Übersetzungsbüro mit Mehrwert

Sie können sich sicherlich noch an die Speisenkarte in Ihrem letzten Urlaub erinnern, gespickt mit drolligen Fehlinterpretationen. Eine Sache, über die Sie im Urlaub schmunzeln, die im täglichen Geschäftsleben aber ruckzuck über Erfolg oder Misserfolg entscheiden kann. Nämlich dann, wenn sich entscheidet, ob ein potenzieller Kunde bei Ihnen kauft, oder ob er sich nur köstlich darüber amüsiert, wie Ihre Dienstleistungen und Ihr Angebot in seiner Muttersprache übel-setzt wurden.

Standardübersetzungen & Lektorate durch Native Speaker

Wir liefern Kunden hochwertige, professionelle und ansprechende Übersetzungen für die verschiedensten Medien. Egal, ob Pressetexte, Zeitungsartikel, Fallstudien, Fachartikel oder Gebrauchstexte: Das TWCA-Netzwerk steht Ihnen gerne  zur Verfügung. Fachkundig, zuverlässig und auf Wunsch auch besonders schnell – und das in allen EURO-Sprachen.

Ein Lektorat durch einen Native Speaker ist bei TWCA übrigens Standard, um die kulturell richtige Interpretation zu garantieren und „Übelsetzungen“ keine Überlebenschance zu geben. American English, Plain English oder British English: auch die Lektorate werden selbstverständlich von Lektoren der jeweiligen Nationalität vorgenommen.

TWCA ist Ihr Übersetzungsbüro für die folgenden Sprachen:

  • Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch (American English, British English, Plain English – auf Wunsch auch für AUZ, NZ)
  • Deutsch-Italienisch
  • Deutsch-Französisch
  • Deutsch-Niederländisch
  • Deutsch-Schwedisch
  • Deutsch-Dänisch
  • Deutsch-Norwegisch

Benötigte Sprachkombination nicht gefunden? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine Email. Unser internationales Netzwerk an Partnern ist groß. Gerne leiten wir Ihr Anliegen an den richtigen Ansprechpartner weiter.

Übersetzungen speziell für Online-Inhalte

SEO-konforme Übersetzungen für Websitehalte und Webtexte sind etwas anderes als Standardübersetzungen, denn für diese braucht es vorab eine Keyword-Recherche. Wenn Sie gerne Ihre Website übersetzen lassen wollen, sind wir jedoch auch der richtige Ansprechpartner für Ihr Anliegen.

Wir benötigen eine Standardübersetzung!

Senden Sie uns doch bitte das zu übersetzende Dokument gleich mit. Gerne erstellen wir umgehend ein unverbindliches Angebot.